Россия, наконец, поскользнулась

Министр иностранных дел России Сергей Лавров, похоже, сорвался с рельсов в четверг, назвав полномасштабное вторжение президента Владимира Путина в Украину «войной» впервые с начала конфликта в феврале.
Лавров сделал это признание на своей ежегодной пресс-конференции в Москве, где он также обвинил США и военный альянс НАТО в непосредственном участии в войне.

МИХАИЛ МЕЦЕЛЬ/SPUTNIK/AFP/Getty Images
“С Украиной мы не просто поднялись, [only because] нас, потому что нам это не нравится [Ukrainian President Volodymyr] Зеленский, или потому что перестал играть в КВН [Russian and formerly Soviet humor TV show and an international competition] и прекратил содержание своего театра «Квартал 95». [publicly owned television entertainment production company, founded by Zelensky]и мы пошли воевать против Украины”, – сказал он.
«Мало того, мы предупреждали [Ukraine] уже много лет”, – добавил Лавров.
Российские официальные лица до сих пор повторяют линию Кремля о том, что конфликт, начавшийся 24 февраля, является «специальной военной операцией», а не «тотальной войной».
Граждане России были наказаны за то, что назвали нападение Путина на Украину «войной» или «вторжением» в соответствии с законом, принятым в марте для подавления инакомыслия.
Российский телеведущий и союзник Путина Владимир Соловьев, прозванный «голосом Путина» за его яростно прокремлевские взгляды, 1 ноября стал первым пропагандистом, назвавшим полномасштабное вторжение России в Украину «войной».
Но кремлевские чиновники до сих пор называли конфликт «специальной военной операцией».
24 сентября Лавров заявил Генеральной Ассамблее ООН, что у России «нет другого выбора», кроме как начать «специальную военную операцию» на Украине.
А 7 октября глава МИД заявил, что была начата «специальная военная операция», чтобы «нейтрализовать… угрозу, исходящую от киевского режима».
Согласно анализу, проведенному Фондом Карнеги за международный мир в сентябре, стремительно развивающиеся события в России фактически превратили конфликт на Украине из «спецопераций» на чужой территории в войну за защиту земель, якобы принадлежащих России.
Путин повысил ставки в своей войне, объявив 21 сентября о частичной мобилизации, чтобы отправить 300 000 резервистов воевать на Украину и официально аннексировать четыре частично оккупированные украинские территории, хотя эти территории не полностью находятся под контролем России.
На той же пресс-конференции Лавров защищал российские ракетные удары по критически важной украинской инфраструктуре в октябре и ноябре, которые вызвали отключения электроэнергии по всей стране.
«Мы вывели из строя энергообъект [in Ukraine] что позволяет вам [the West] закачивать в Украину летальное оружие, чтобы убивать русских”, – сказал Лавров.
«Поэтому не говорите, что США и НАТО не являются участниками этой войны — вы участвуете напрямую. Это включает в себя не только поставку оружия, но и обучение личного состава — вы тренируете [Ukrainian] военные на вашей территории».
неделя новостей обратился в МИД России за комментариями.
У вас есть какие-нибудь советы о том, что мировые новости неделя новостей надо покрыть? У вас есть вопросы по русско-украинской войне? Дайте нам знать через [email protected].