Российский независимый журналист на «грани выживания» говорит лауреат

Основатель одного из ведущих независимых новостных веб-сайтов России был отмечен за его «выдающиеся и неустанные» усилия по защите свободы прессы.

Галина Тимченко, соучредитель независимого СМИ Медузабыл награжден премией Гвен Ифилл на мероприятии в Нью-Йорке в четверг.

Награда была вручена советом Комитета защиты журналистов в честь американского телеведущего Ифилла, который является советником некоммерческой организации по защите свободы СМИ.

Тимченко и его команда бегают Медуза из ссылки на несколько лет. После вторжения в Украину власти заблокировали доступ к сайтам внутри России.

Тем не менее, по словам Тимченко, его команда по-прежнему способна достучаться до миллионов людей в России, «которые нуждаются в правде больше, чем когда-либо».

«Наша задача, наша миссия остаются прежними», — сказал он в своей приветственной речи. «Предоставлять независимую и объективную информацию нашим читателям и не оставлять их одних в самый трудный час».

В интервью «Голосу Америки» Тимченко сказал, что был удивлен полученным признанием, заявив, что, когда КЗЖ впервые связался с ним, он «подумал, что это шутка».

Получение награды от имени Ifill было честью, сказал Тимченко, говоря о проблемах, с которыми сталкиваются СМИ в военное время.

Это интервью было отредактировано для увеличения длины и ясности.

Голос Америки: Некоторые говорят об исчерпании новостей о войне в Украине. Что могут сделать журналисты, чтобы мир знал, что они должны продолжать помогать Украине?

ГТ: В такие моменты журналисты должны помнить, что они четвертая сила. Мы не обслуживающий персонал. Мы должны сказать: «Иди и посмотри. Вот так выглядит война».

Правильная информация сейчас спасает жизни, в том числе жизни мобилизованных в России, в том числе жизни тех, кто пытается покинуть страну по вызову военных. Я сейчас говорю о тех русских, которые сейчас в Европе или в Америке, которые думают, что где-то далеко будет война.

И мы должны помнить, что наши читатели должны принять всю эту информацию. Их нельзя оставлять.

В последние годы считается хорошей практикой не обижать читателей. И я понимаю и уважаю право читателя не быть травмированным. И, конечно же, мы можем предупредить заранее [to that] есть сцены насилия. Но кажется, что в такие моменты нужно честно сказать: «Приходи и смотри. От этого зависит ваше будущее и будущее ваших детей».

Голос Америки: Журналистика должна быть беспристрастной. Насколько открытыми были российские журналисты, когда Россия начала войну?

ГТ: В этом нет ничего сложного. Не скрывайте факты. Узнавайте факты, разоблачайте ложь.

Прежде всего, не забывайте, что журналистика дает голос тем, кто маргинализирован, кто теперь стал жертвой. Мы должны быть на стороне слабых, на стороне обиженных.

Голос Америки: Как вы сказали, некоторым людям не нужна тяжелая информация, им нужна информация, которую легче понять. Как работают СМИ в ситуациях, когда распространяется дезинформация или фейковые новости?

ГТ: Мне кажется, что на подделки нет спроса. Конечно, есть потребность оставаться в зоне комфорта. Потому что, как только вы выпускаете эту информацию в свою жизнь, вам приходится что-то решать, а решить всегда сложно.

Это ситуация выбора. Вы должны сделать выбор и взять на себя ответственность за последствия этого выбора.

Поэтому я думаю, что самое очевидное, что может сделать журналистика, — это не кричать. Говорите так, как если бы вы разговаривали с кем-то из близких, дорогих вам людей, которых вы боитесь потерять.

Мне кажется, сейчас не хватает спокойных тонов, объяснений, объяснений… шаг за шагом приближайте их к осознанию того, что в общем-то нужно взаимодействовать с реальностью.

Голос Америки: Война изменила все. Меняется и журналистика. Какое будущее вы видите для СМИ?

ГТ: Пока рано говорить о далеком будущем. Сейчас все независимые журналисты в России находятся на грани выживания. Они борются за свою жизнь и за свою аудиторию.

Самое главное не потерять аудиторию. Внутри России миллионы людей, и мы показываем им, что они не одни, и что мы по-прежнему с ними, поддерживаем связь. Интернет большой, мир маленький, мы все вместе.

И когда СМИ выживут, они смогут сохранить свою аудиторию, тогда все будет процветать.

Российская журналистика подобна одуванчику, прорастающему сквозь три слоя асфальта. Все будет цвести. Никто не отказался от своей профессии. Люди, которые сейчас работают в мире журналистики, осознают риски. Значит, все зацветет. Но сначала потерпим.