Мнение | Европа ошибочно обвиняет США в своих энергетических проблемах

Наконец, европейские лидеры обеспокоены тем, что Закон о снижении инфляции нанесет ущерб европейским компаниям. Чтобы претендовать на налоговые льготы, продукты экологически чистой энергии часто должны производиться в Соединенных Штатах или, в некоторых случаях, в соседних или союзных странах. Например, новые климатические законы требуют, чтобы электромобили собирались в Северной Америке, чтобы претендовать на субсидии, и чтобы их батареи изготавливались из растущего процента компонентов, добываемых или перерабатываемых в Соединенных Штатах или у их партнеров по свободной торговле. Европейский союз не является одним из таких партнеров.

Европа правильно выражает озабоченность по поводу протекционизма. Промышленная политика возвращается, и Закон о снижении инфляции является последним актом растущей тенденции, направленной на развитие отечественной промышленности, создание рабочих мест и обеспечение безопасности цепочек поставок — над чем также работает Европейский зеленый курс. Собственный протекционизм Китая и использование своей промышленности для геополитического влияния побудили западные правительства отдавать предпочтение торговле с союзниками — так называемым костылям друзей.

Но нынешний энергетический кризис в Европе не имеет ничего общего с новыми американскими субсидиями на экологически чистую энергию. Более того, положения, которые европейцы считают неприемлемыми, далеко не универсальны; например, коммерческие транспортные средства, такие как фургоны и грузовики для доставки, не требуют внутреннего производства для получения субсидий. Тем не менее, официальные лица США должны использовать всю свою свободу действий при соблюдении закона и в торговых переговорах, чтобы исключить потенциальные потери для Европы и других союзников, таких как Южная Корея и Япония.

При гибкой торговой дипломатии новые климатические положения Закона о снижении инфляции должны создавать больше возможностей для сотрудничества с Европейским союзом, чем создавать риски для трансатлантических отношений. Например, официальные лица США и ЕС могли бы использовать решительные меры по борьбе с изменением климата по обе стороны Атлантики для реализации недавнего соглашения об ограничении импорта стали и алюминия, особенно из Китая, которые не соответствуют определенным стандартам выбросов, и работать вместе для создания преференциальных условий торговли. для стран, которые соответствуют этим стандартам или взимают плату за выбросы углерода с импорта, который им не соответствует.

Дипломатия состоялась в четверг на встрече между президентом Байденом и г-ном Макроном. Президент Франции говорил о необходимости «пересинхронизировать» экономическое партнерство своей страны с США для «взаимного успеха». Г-н Байден сказал, что у него «нет извинений» за Закон о снижении инфляции, но также признал, что у него есть «сиськи», и сказал: «Мы можем много над чем поработать».

Это положительный шаг. Трансатлантическое сотрудничество будет необходимо больше, чем когда-либо, для ускорения перехода к экологически чистой энергии и обеспечения безопасности этих новых цепочек поставок. Это также необходимо для того, чтобы твердо противостоять российской агрессии в Украине. Европейские лидеры должны смягчить риторику и работать со своими американскими коллегами над совместным подходом к ускорению действий по борьбе с изменением климата, повышению энергетической безопасности и помощи Европе в преодолении энергетического кризиса.

Джейсон Бордофф (@JasonBordoff) — директор-основатель Центра глобальной энергетической политики Школы международных и общественных отношений Колумбийского университета, бывший старший директор аппарата Совета национальной безопасности США и бывший специальный помощник президента Барака Обамы.