Выступление министра обороны Ллойда Дж. Остина III на церемонии смены командования стратегическим командованием США (как сделано)

Ладно, всем доброе утро.

Рад вернуться в Offutt.

И я рад присоединиться к многим выдающимся сторонникам Стратегического командования Соединенных Штатов.

Губернатор Рикеттс, сенатор Фишер, конгрессмен Флад — спасибо вам за ваше руководство.

Администратор Хруби, секретарь Кендалл, спасибо, что вы тоже здесь. Всегда приятно тебя видеть.

И больше всего я хочу воздать должное мужчинам и женщинам из STRATCOM. Спасибо за теплый прием и за все, что вы делаете для защиты нашей демократии.

Итак, давайте поаплодируем мужчинам и женщинам из STRATCOM.

[Applause]

Оно того стоит.

Сегодня девиз этой заповеди гласит: «Мир — наша профессия».

Ваша миссия — предотвратить войну, и сделать это с непревзойденным профессионализмом.

Сегодня перед STRATCOM стоит новая задача.

Соединенные Штаты находятся на пороге новой фазы, в которой мы впервые сталкиваемся с двумя крупными ядерными державами в качестве стратегических соперников.

Китайская Народная Республика расширяет, модернизирует и диверсифицирует свои ядерные силы. И Россия также модернизирует и расширяет свой ядерный арсенал.

И пока Кремль продолжает свою безжалостную и ничем не оправданную войну против Украины, весь мир стал свидетелем того, как Путин ведет вопиюще безответственную ядерную войну.

Так что не ошибитесь. Ядерные державы несут большую ответственность за то, чтобы избегать провокационных действий, снижать риск распространения и предотвращать ядерную эскалацию и войну.

STRATCOM, ваша миссия – быть хранителем ядерного арсенала Америки.

И вы встречаете этот сложный и опасный момент с ясным взглядом и решимостью.

STRATCOM возглавляет усилия по модернизации нашей ядерной триады. Знаешь, неделю назад я был в Калифорнии, запускал B-21 Raider, который [will be] основу парка бомбардировщиков ВВС.

И мы работаем над модернизацией другой части триады с помощью новых подводных лодок класса «Колумбия» и системы межконтинентальных баллистических ракет «Сентинел».

STRATCOM здесь, чтобы предотвращать конфликты и поддерживать мир.

А это означает наличие безопасного, надежного и эффективного ядерного арсенала США в качестве основного средства сдерживания стратегических нападений на нашу страну и наших союзников, включая НАТО, Японию, Республику Корея и Австралию.

STRATCOM работает над созданием действительно интегрированной системы профилактики. И это лежит в основе нашей стратегии национальной обороны, которая включает в себя наш Обзор ядерной политики.

Наш ядерный потенциал не существует в вакууме.

Поэтому мы должны интегрировать наши средства ядерного сдерживания во все области, включая космос и киберпространство. Мы также должны снизить риск того, что эскалация в одном домене может распространиться на другие домены.

Как ясно показывают наша Стратегия национальной обороны и Обзор ядерной политики, такая интеграция важнее, чем когда-либо, для предотвращения конфликтов и катастроф.

И все мы понимаем, что ядерное сдерживание — это не просто игра чисел. На самом деле такое мышление может спровоцировать опасную гонку вооружений.

Таким образом, STRATCOM разработал надежные возможности и концепции, необходимые нам для предотвращения конфликтов в этом столетии. Вы объединяете наши усилия во всех областях. И вы сплетаете наши возможности вместе с нашими союзниками и партнерами.

И, наконец, мы знаем, что одним лишь сдерживанием ядерную опасность не устранить. Поэтому мы работаем над уменьшением глобальной роли ядерного оружия посредством контроля над вооружениями, нераспространения и стратегической стабильности.

На протяжении десятилетий Соединенные Штаты использовали этот инструмент для снижения вероятности ядерной войны — и все это подкреплялось нашими мощными средствами сдерживания.

Поэтому мы по-прежнему привержены уделению приоритетного внимания дипломатии и повышению прозрачности и предсказуемости. И мы готовы добиваться новых договоренностей о контроле над вооружениями с партнерами, которые готовы действовать добросовестно.

Ничто из того, что делает Департамент, не является более важным, чем снижение риска ядерного конфликта, эскалации и гонки вооружений.

В течение трех лет важной работой этого командования руководил адмирал Чарльз Ришар.

Чес, нам очень жаль, что ты уходишь на пенсию по многим причинам, и одна из них заключается в том, что у тебя будет больше времени для поддержки футбола Алабамы, что меня очень беспокоит.

[Laughter]

Видите ли, я парень из Оберна. Итак, Час, я собираюсь сказать это, потому что ты сейчас самый хороший парень. Я буду отрицать это позже, но я должен поздравить вас с вашей победой в Iron Bowl несколько недель назад. Я бы, наверное, подвергся остракизму со стороны семьи Оберн, если бы сказал это публично. На самом деле, это была отличная игра и заслуженная победа.

Час, я рад, что мы присоединились сегодня к некоторым из твоей семьи. Ваша жена Лиза сама преданный государственный служащий. Он работал в аппарате Сената, в том числе в Комитете по делам ветеранов, и выполнял различные функции, служа семьям военнослужащих и нуждающимся общинам.

Лиза, спасибо за поддержку Часа на протяжении его 34 лет брака и за ваше служение нашему народу.

У нас также есть трое ваших детей, Чейз, Эллисон и Эмили. А сегодня на самом деле день рождения Чейза. С днем ​​рождения, Чейз.

[Applause]

И спасибо всем членам семьи адмирала Ричарда за их услуги и жертвы.

Вы знаете, адмирал Ричард планирует служить в армии всего четыре года. Но окончательно бросил учебу в возрасте 41 года.

И как один из самых титулованных офицеров-подводников наших вооруженных сил, он является примером нашей самоотверженности, опыта и приверженности совершенству «Бесшумной службы».

В начале своей карьеры он брал интервью у легендарного адмирала Риковера для работы в программе ядерной энергетики ВМФ.

И это было началом четырех десятилетий выдающегося вклада Америки в океанское сдерживание, включая, что примечательно, семь лет, проведенных под водой.

Он самый молодой командир атомной подводной лодки ВМФ. Он командовал знаменитым USS Parche. И он руководил подводными силами США до того, как возглавил STRATCOM.

По пути он даже приземлился на дно океана и нашел серию кораблекрушений 2000-летней давности.

Адмирал Ричард руководил STRATCOM с бдительностью и решимостью во времена возникающих угроз и во время глобальных пандемий.

Он неустанно сосредоточивался на расширении ядерного потенциала Китая и опасной эскалации поведения России.

Он работает над тем, чтобы наши расширенные обязательства по сдерживанию наших союзников оставались сильными.

И он руководил важными инвестициями в ядерное командование и управление, а также в модернизацию нашей ядерной триады.

Адмирал Ричард, спасибо за 41 год патриотической службы и руководства.

[Applause]

И от имени Департамента я желаю вам и вашей семье наилучших ветров и океанов.

Сегодня руководство этим командованием переходит к генералу Энтони Коттону.

Тони, я хочу приветствовать тебя и всех членов твоей семьи здесь сегодня. Мне доводилось встречаться с ними раньше — всего 50 человек.

[Laughter]

Шучу, это перебор. Может быть только 20.

[Laughter]

Это было невероятно. Это многое говорит о вас с Машей.

И позвольте мне особенно поблагодарить вашу жену Маршу. Он учитель, сострадательный защитник наших мужчин и женщин в военной форме и ваш величайший защитник за более чем 30 лет.

Мы также взяли с собой вашу дочь Бри и сына Рассела. И я знаю, что Брай и Рассел очень рады быть здесь. И я знаю, что ты знаешь, как много значит для твоих родителей то, что ты сегодня здесь. Итак, добро пожаловать.

Итак, генерал Коттон, вы с юных лет знали, что хотите продолжить гордое наследие вашего отца в ВВС. И я уверен, что он был бы очень горд сегодня, если бы увидел, как вы принимаете цвета Стратегического командования.

Вы начинаете свою карьеру в качестве офицера-ракетчика в Майноте. И это стало одним из ваших любимых мест службы, потому что там вы познакомились с Маршей.

Вы командовали ракетами и космическими крыльями. Вы поддержали наше разведывательное сообщество. И вы работали заместителем и командиром Глобального ударного командования ВВС.

И в промежутках между всем этим вам каким-то образом удается находить время для одного из ваших любимых увлечений — ремонта автомобилей и инструментов.

Итак, Тони, мне сказали, что однажды ты починил сушилку за 15 минут с деталями по 40 долларов и сэкономил при этом сотни долларов. Так что, если подумать, в следующий раз, когда ты будешь в Вашингтоне, Тони, я знаю, что некоторым из твоих друзей нужна твоя помощь, чтобы исправить некоторые вещи.

Тони, у тебя была потрясающая карьера. Но одно из ваших любимых заданий — командовать Авиационным университетом, потому что вам нравится строить карьеру молодых военнослужащих и гражданских лиц посредством образования.

Итак, спасибо вам за ваше любящее руководство и за пример, который вы подаете следующему поколению на протяжении всей своей замечательной карьеры.

И заранее спасибо за все, что, как я знаю, вы принесете в STRATCOM.

Видите ли, сдерживание — это не только численность, оружие или платформы.

В основе сдерживания Америки лежат люди, защищающие нас и наших союзников.

Это молодые ракетчики стоят на страже, моряки патрулируют глубины океанов, а пилоты всегда наготове.

Именно технические специалисты и операторы поддерживают работу наших систем.

И именно молчаливые патриоты стоят на страже в любом климате, в любых условиях.

Здесь, в STRATCOM, вы с гордостью встаете день за днем ​​и всегда, чтобы защитить нас от бедствий и построить более безопасное и мирное будущее.

Поэтому давайте всегда следить за тем, чтобы самое опасное оружие, когда-либо созданное человеческой наукой, управлялось с величайшей ответственностью, когда-либо созданной человеческими правительствами.

Спасибо, адмирал Ричард и генерал Коттон, а также мужчины и женщины из этой команды.

Да благословит вас Бог, и пусть Бог продолжает благословлять Соединенные Штаты Америки.

Большое спасибо.

[Applause]