Выбор Санты

Читая об энергетическом кризисе, возникшем в Европе благодаря глупости Путина, который до сих пор существует в Украине, мы вспоминаем прощальное обращение Пегги Нунан к президенту Рейгану в 1989 году.

Европейцы борются с выбором Санта-Клауса, сообщает телеграфное агентство: приглушить свои рождественские огни, чтобы сэкономить энергию, или позволить им светиться в отступлении после двух лет праздничного сезона, подавленного пандемией?

«Сияющий город» г-на Рейгана был темой его политической карьеры; его спичрайтер, лауреат Пулитцеровской премии, использовал его в последнем обращении бывшего президента к нации, произнесенном 11 января 1989 года:

“А как поживает город в эту зимнюю ночь? Зажиточный, безопаснее и счастливее, чем был восемь лет назад. Но более того: спустя 200 лет, два века, он по-прежнему твердо и верно стоит на гранитном хребте, и его луч остается ровным независимо от бури. И она по-прежнему маяк, по-прежнему магнит для всех тех, кому нужна свобода, для всех паломников из всех затерянных мест, которые мчатся сквозь тьму к дому».

Мы не знаем, стала ли Европа более процветающей, более счастливой или более безопасной, чем восемь лет назад. Тем не менее, после двух лет кастрированных из-за Covid-19 праздников европейцы, безусловно, готовы зажечь свои огни в это Рождество.

Но теперь, когда война угрожает линиям энергоснабжения, свет Рождества тускнеет. Огни Елисейских полей в Париже, обычно горящие до 2 часов ночи в сезон, в этом году гаснут без четверти полночи. Лондонский торговый район Оксфорд-стрит будет освещаться только с 15:00 до 23:00, а с этого года — светодиодными лампами.

Проспект Андраши в Будапеште, Елисейские поля Венгрии и обычно полуторакилометровый белый свет, темный. Он останется таким в любое время года, как мост, привлекающий туристов через Дунай.

И, как и в целом в Соединенных Штатах, европейский консенсус в отношении освещения, похоже, отсутствует. Итальянский торговец шубами в Вероне рассказал AP, что рождественское настроение присутствует независимо от освещения.

«Мы можем обойтись без света. Есть рождественские прилавки и витрины, украшенные к праздникам», — сказал он.

Один парижский покупатель не согласился. «Рождество не круглый год, — сказал он. «Почему бы нам просто не насладиться праздничным сезоном, как обычно, и [energy] оставшиеся сбережения в этом году?»

Между тем, правительство Германии использует Griswold на полную катушку, отказываясь от экстренного отключения религиозного освещения, «особенно на Рождество», сообщает AP.

Энергетический кризис в Европе вполне реален. Но такова и потребность европейцев цепляться за что-то настоящее, узнаваемое после многих лет пандемии, а теперь и войны. Дом должен снова чувствовать себя как дома.

Кроме того, немецкая ассоциация участников рынка подсчитала цифры и определила, что рождественские ярмарки потребляют меньше энергии, чем семья из четырех человек, остающихся дома, чтобы готовить, смотреть телевизор, освещать свой дом и т. д. Учитывайте источник, но также учитывайте логику.

Так пусть город сияет с гранитного хребта ровным светом, чтобы служить маяком для заблудших паломников и/или покупателей. И с точки зрения нанизывания этих огней, пусть у европейцев будут заслуженные рождественские каникулы.